Andreas Volk, 1971 in Idar-Oberstein geboren, lebt seit bald zwanzig Jahren als Literaturübersetzer in Warschau. Er übersetzte bereits Ishbel Szatrawskas Theaterstück »Totentanz. Schwarze Nacht, schwarzer Tod«. 2013 wurde er mit dem Übersetzerpreis der Vereinigung der polnischen Bühnenautoren und -komponisten Zaiks und 2022 mit dem Karl-Dedecius-Preis ausgezeichnet.
Andreas Volk (Übersetzer)
bisher erschienen
Andreas Volk (Übersetzer) Ishbel Szatrawska
»Die Tiefe« erzählt die Geschichte mehrerer Generationen einer Familie, deren Schicksal tief mit dem einstigen Ostpreußen verwoben ist, einer Region, wo sich seit Jahrhunderten polnische, masurische, deutsche und litauische Identitäten miteinander verflechten: die Geschichte der Großmutter Janka, der Aristokratin Gudrun, ihres Geliebten Max, eines deutschen Chirurgen, der Tante Gertraud, die von Jankas Sohn, Wolf, und …
-
Die Tiefe
Buch, Vorbestellung 26.00 EURRoman
gebunden, ca. 450 S.15. September 2025 -
Die Tiefe
ebook, Vorbestellung 18.99 EURRoman
epub, ca. 450 S15. September 2025