Uwe Dethier

Uwe Dethier, 1959 in Kleve geboren, lebt als freiberuflicher Übersetzer und Autor in Düsseldorf. Er arbeitete zuvor als Schreiner, Bühnentechniker und Lichtdesigner. Seit 1992 arbeitet er als freier Übersetzer aus dem Amerikanischen, Australischen, Niederländischen, Flämischen und aus schweizerdeutschen Dialekten.

bisher erschienen
Béla Rothenbühler Uwe Dethier

In einer beschaulichen Kleinstadt in der Schweiz passiert Erstaunliches: Kaum gegründet, mischen Sabine und Schanti mit ihrem Verein »Polyphon Pervers« die Kulturszene auf. Risikofreudig und clever agierend steigen sie als Theater-Produzentinnen zu nationalen Grössen auf und scharen eine illustre Runde um sich: vom eitlen Regisseur Lucien über den versoffenen Ghostwriter Yves, den Lebemenschen und DJ

  • Polyphon Pervers
    Buch, Vorbestellung 22.00 EUR
    Aus dem Luzerndeutschen
    von Uwe Dethier
    Roman
    Broschur, 212 S.
    19. Mai 2025
  • Polyphon Pervers
    ebook, Vorbestellung 16.99 EUR
    Aus dem Luzerndeutschen
    von Uwe Dethier
    Roman
    Broschur, 212 S.
    19. Mai 2025