Als Jada im Hof kickt, greift der Nachbar ein — und Steffi, ihre Nachbarin, wird zur Beschützerin und unfreiwilligen Mentorin. Um Jada zu trösten, erzählt sie ihr Geschichten über Birgit Prinz, die größte Fußballerin aller Zeiten. Aus dem Trost wird Bewunderung — für Prinz ebenso wie für Jada. Was als Nachbarschaftsgeschichte beginnt, entfaltet sich zu …
Diego im Paniniheft. Diego auf dem Shirt. Diego im Kopf. Diego auf dem Schlagzeug. Diego im Stadion. Diego auf dem Bolzplatz. Diego im Buch. Diego auf der Haut. Diego in der Disco. Wir erfahren, wie Diego in das junge Leben des Flo Weber kam, es aufwühlte, begleitete, begeisterte und ihn sogar eventuell zu einem der …
1965 entdeckt der neunjährige Pfarrerssohn Christoph den Fußball – in doppelter Gestalt. Der sichtbare Fußball rollt auf dem Sportplatz von Traktor Dingelstedt am Huy, der unsichtbare im Radio, draußen in der weiten Welt. Dort gibt es eine sagenhafte Stadt namens Jena. Ihr Stadion liegt im Paradies, ihr Stern heißt Peter Ducke. Sieben Jahre später trifft …