Geschichten vom Rand der Gesellschaft, die wie Tattoos unter die Haut gehen. Wie das Dream Team Charles Bukowski und Robert Crumb haben sich Autor Edo Popović und Comickünstler Igor Hofbauer für das vorliegende Buch zusammengetan. Herausgekommen sind Erzählungen eines gesellschaftlichen Verweigerers, der die Welt auf der eigenen Haut spüren möchte, ungeschönt und ungefiltert – kongenial begleitet und ergänzt von Zeichnungen im Stile einer Graphic Novel.

Edo Popovićs Lesung aus diesem Band kann man bei Soundcloud nachhören.

  • Tattoogeschichten
    Buch 16.90 EUR
    Aus dem Kroatischen von Alida Bremer
    176 Seiten
    zahlreiche Abb.
    4. Oktober 2011
    9783863910020
    9783863910020
  • Tattoogeschichten
    ebook 7.99 EUR
    ePub
    Aus dem Kroatischen von Alida Bremer
    4. Oktober 2011
    9783863910563
    9783863910563

Es geht in diesem Buch um Suff und Sex, aber auch noch um viel mehr [...]  Die schönsten dieser Geschichten sind diejenigen, die mit eleganter und munterer Traurigkeit von den ›Betonvierteln‹ Zagrebs erzählen, in denen Popovic selbst als Ich-Erzähler am Werk ist, wo er sich mit Selbstironie an die durchzechten Nächte erinnert, an die Gespräche ›darüber, was für geniale Schriftsteller wir doch seien.‹

Franz Haas, Neue Zürcher Zeitung

Kongenial, bewundernswert gekonnt.

Hermann Barth, IN München

Man hat das Gefühl, einen ganzen Popovic-Film gesehen zu haben, in düsteren, aber satten Farben. [...] Igor Hofbauer hat die 16 Geschichten in diesem Band illustriert. Wer nicht lesen will, darf schauen. Und darf Gänsehaut bekommen.

Ralf Julke, Leipziger Internet Zeitung

Schwarzer Humor und erotische Begegnungen: Der Erzählband ›Tattoogeschichten‹ bringt beides zusammen.römisch VIII

Claudia Gerdes, Page-Online

[...] witzige, nachdenkliche, aber immer packende Storys vom Scheitern und Wiederaufstehen.

Subway

Der Ton der ›Tattoogeschichten‹ ist unverkennbar an Charles Bukowskis rauem Sound geschult. Die 17 Erzählungen und Prosagedichte des bekanntesten kroatischen Gegenwartsautors handeln von scheiternden Schriftstellern und anderen Verlierern [...] Die schwarzweißen Illustrationen von Igor Hofbauer verstärken vorzüglich die apokalyptische Heiterkeit.

Tomo Pavlovic, Stuttgarter Nachrichten

Düstere, schräge Bilder von Hofbauer ergänzen die düsteren Texte von Popovic und machen es zu einem ungeschönten, bunten Kompendium der Außenseiter.

Igor Eberhard, Ox-Fanzine
Alida Bremer (Übersetzerin) Edo Popović

Edo Popović erzählt von jener Generation, »die im 20. Jahrhundert gesoffen hat und im 21. nüchtern geworden ist«. Der Zerfall ihres Landes hatte sie mit sich gerissen, ihre jugendlichen Illusionen sind dahin und nun ist es Zeit, das zu ändern, was sich noch ändern lässt. Da ist der ständig trinkende ehemalige Erfolgsautor Baba, seine Frau

  • Ausfahrt Zagreb-Süd
    ebook 8.99 EUR
    ePub
    Aus dem Kroatischen von Alida Bremer
    27. September 2006
  • Ausfahrt Zagreb-Süd
    Buch 17.90 EUR
    Roman
    Aus dem Kroatischen von Alida Bremer
    gebunden
    192 Seiten
    60 min Spielzeit
    27. September 2006
Alida Bremer (Übersetzerin) Edo Popović

Der Außenseiter Boris gerät unter Verdacht, einen Angriff auf die amerikanische Botschaft in Zagreb vorbereitet zu haben. Mladen Folo, unfreiwilliger Chef der dubiosen Abteilung für Kulturterrorismus, der Sensationsjournalist Dragoner und der Polizeispitzel Märzhase verwickeln ihn in ein Netz aus Politik, Polizei und Medien. Später wird der Märzhase tot in einer Kneipentoilette aufgefunden, doch die Polizei

  • Die Spieler
    ebook 8.99 EUR
    ePub
    Aus dem Kroatischen von Alida Bremer
    1. März 2009
  • Die Spieler
    Buch 19.90 EUR
    Roman
    Aus dem Kroatischen von Alida Bremer
    gebunden
    288 Seiten
    1. März 2009
Alida Bremer (Übersetzerin) Edo Popović

»Mal ganz ehrlich, fragst du dich nicht auch schon mal, ob man ein Kind produzieren und dann sagen kann: Es tut uns leid, wir haben uns vertan, wir hätten lieber eine Katze oder so etwas Ähnliches?« Ivan Kalda versucht, sein turbulentes Leben zu rekonstruieren – eine verwickelte Angelegenheit: die Kindheit ohne Vater, die Jugend mit

  • Kalda
    ebook 8.99 EUR
    ePub
    Aus dem Kroatischen von Alida Bremer
    7. März 2008
  • Kalda
    Buch 21.90 EUR
    Roman
    Aus dem Kroatischen von Alida Bremer
    gebunden
    288 Seiten
    47 min Spielzeit
    7. März 2008
Alida Bremer (Übersetzerin) Edo Popović

»Mitternachtsboogie«, erstmals 1987 veröffentlicht, wurde zum Kultbuch einer ganzen Generation – Edo Popovićs erster Roman fing das Lebensgefühl der Jugend am Ende der Tito-Ära wie kein anderer ein. Popović erzählt von langen Nächten in Zagreber Kneipen und Cafés und den Aufenthalten in West-Deutschland, wo die Studenten immer noch vom Sozialismus träumten, während in Zagreb die

  • Mitternachtsboogie
    ebook 11.99 EUR
    ePub
    Aus dem Kroatischen von Alida Bremer
    28. September 2010
  • Mitternachtsboogie
    Buch 19.86 EUR
    Aus dem Kroatischen von Alida Bremer
    gebunden
    176 Seiten
    28. September 2010