Ein kurzer Programmhinweis: Volker Strübing wird am kommenden Sonntag ab 20.05 Uhr in der Reihe »Die Vorleser« auf WDR 5 zu hören sein. Gesendet wird ein Live-Mitschnitt aus dem Pantheon in Bonn vom 8.9. Mit dabei sind außerdem Horst Evers und Dietmar Wischmeyer, moderiert wurde das Ganze (zum letzten Mal) von Jess Jochimsen. Mehr Info zur Sendung hier.

Reinhören, es lohnt sich.

Gestern Abend präsentierten wir im Kaffee Burger wie angekündigt unsere erste Neuerscheinung des Herbstes: das EM-Buch Der lange Weg nach Wien. So richtig voll war es zwar nicht, aber die Herausgeber und fast alle Autoren waren da und haben einen ihrer Texte vorgelesen. (Uli Hannemann und Jochen Schmidt kamen zwar später – aber dafür vom Fußballtraining mit der Autorennational-mannschaft direkt auf die Bühne … sehr passend). Spaß hat’s auf jeden Fall gemacht, vor allem auch, die Autoren/Herausgeber endlich einmal kennenzulernen, mit denen man vorher nur telefonisch oder per eMail Kontakt hatte.

Stellvertretend für alle hier Fotos von Ahne, Jochen Schmidt und Bernadette La Hengst auf der Bühne des Burger.

Schön wars am vergangenen Samstag: der Ort (LCB), der entspannte Austausch mit den Kollegen, das Wetter … wir freuen uns aufs nächste Jahr.

Ahne war auch da und hat etwas vorgelesen …

… und vorgesungen.

Seepanorama mit Verlagsständen:

Und in ein paar Stunden gehts für uns wieder nach Berlin ins Kaffee Burger.

War ein schöner Abend gestern!

Jetzt macht unser Leipziger Literatursalon erst einmal Sommerpause, weiter geht es ab Herbst …

Nach ihrem vorgestrigen Auftritt in Dresden, konnte ich Lydia Daher gestern in unserem Literatursalon im Horns Erben in Leipzig begrüßen. Und obwohl es wegen des perfekten (Freisitz-)Wetters nicht so voll war wie sonst, erlebten die etwa 20 Gäste und ich einen sehr schönen und beinahe privaten Abend: Erst die Lesung von Gedichten aus Kein Tamtam für diesen Tag, dann nach einer kleinen Pause ein Konzert mit Liedern von der CD zu unserem Buch und ihrem selbstbetitelten Album (bei Trikont erschienen).

Eine bestens aufgelegte Lydia gab zwischen den Liedern immer wieder kleine Anekdoten zum besten, scherzte charmant mit dem Publikum und spielte am Schluss sogar zum ersten Mal nicht geprobte Unplugged-Versionen einiger Songs, die sie sonst nur mit Laptop und E-Gitarre aufführt.

Und so konnten sich auch zwei begeisterte junge Herren nicht wehren, »hauten ihr letztes Geld auf den Kopp« (O-Ton) und kauften ihr Buch.

Vorgestern waren Leif und ich zu Besuch in München, denn im dortigen Literaturhaus fand mit »Bayern liest Kroatisch II« eine Lesung und Gespräch mit Edo Popović, Ivana Sajko, Werner Fritsch und Georg M. Oswald statt. Das Gespräch führte jeweils der bayerische »Pate« (Popović – Oswald, Sajko – Fritsch), dann wurde aus den Romanen der beiden kroatischen Autoren gelesen. Und zwar von Miroslav Nemec, Münchner Tatortkommissar und selbst gebürtiger Kroate.

Neben dem Wiedersehen mit Edo, seiner Übersetzerin Alida Bremer und dem Kennenlernen von Werner Fritsch und Georg M. Oswald, freute ich mich über das rege Interesse: der nicht eben kleine obere Saal war voll.

Zuerst wurde Ivana Sajkos neues Buch Rio Bar vorgestellt, ein intensiver und an die Nieren gehender Roman. Eine Frau sitzt in der »Rio Bar« und betrinkt sich um zu vergessen. Sie berichtet vom Bürgerkrieg, Wirklichkeit und Erinnerung verschwimmen. Das Ganze wird in einer rasenden, atemlosen Sprache erzählt. Nach eigener Aussage will Sajko mit ihrem Schreiben beim Leser Panik erzeugen, ihr Publikum nicht schonen.

Edo wurde dann eloquent von Georg M. Oswald anmoderiert und interviewt. Wir erfuhren z.B., warum er schreibt (innere Notwendigkeit, nur halb scherzhaft: um sich nicht umzubringen), sondern auch was für einen Tipp Ivana ihm gegeben hat, um sich beim Schreiben in weibliche Protagonisten versetzen zu können (»Stell dir vor, du sitzt in Strumpfhosen da.«)

Dann wurden die ersten drei Kapitel seines aktuellen Roman Kalda gelesen, über den ich – als Leser, nicht nur als Verleger – nur sagen möchte, dass es ein großartiges, cooles und berührendes Buch ist. Auch das Publikum zeigte sich beeindruckt.

Miroslav Nemec meinte im Anschluss, dass ihn die »Realitäten und Wahrheiten« beider Romane sehr erschüttert hätten.

Die Surfpoeten ziehen um. Am Mittwoch ist es soweit, dann werden sie zum ersten Mal am neuen Ort aufspielen – dem Ballhaus Ost.

>>
Auch wir verändern uns, denn wir verlassen erstmals den Bezirk Mitte und ziehen um in den Prenzlauer Berg, ins schnieke Ballhaus Ost nämlich, wo wir anlässlich dessen am nächsten Mittwoch ein Party feiern werden. Neben dem gewohnten Text- und Tanzprogramm lassen wir eigens zu diesem Zweck die GRUPPE FAVORIT einfliegen, die sich aus Mitgliedern der Los Banditos und Robert & The Roboters zusammensetzt und die herrlichen Beatkrawall und Surf’n Roll zum Besten geben. Wer schon mal vor hören will, kann das unter www.gruppe-favorit.de tun.

Daneben präsentieren wir unser neues Buch Die Rückkehr der Surfpoeten und weil wir schon mal dabei sind, feiern wir auch gleich unser elfjähriges Bestehen.

Der Eintritt kostet zwar fünf Euro aber dafür gibt es auch eine Bockwurst mit Senf umsonst dazu und, nicht zu vergessen, billigeres Bier als in unserer alten Spielstätte …
<<

schrieb Robert Weber in seiner Einladung. Auch Voland & Quist wird mit halber Mannschaft vor Ort sein und praktischerweise mit dem teilnehmenden Vertreter von Robert and the Roberters gemeinsam nach Berlin schippern.

Leider bezog sich Sebastians Ankündigung, dass wir aus Zeitmangel nicht zum ABC-Festival in Augsburg fahren können, nicht nur auf dieses Ereignis, auch die Einladung vom LCB zur zweiten Ausgabe Kleine Verlage am Großen Wannsee konnten wir nicht persönlich antreten. Während der eine seinem lang geplanten Kurzurlaubt fröhnte, stand der andere von uns unter Fron beim Schaubudensommer. Keine Ahnung warum die Wörter so nah beieinander liegen. Glücklicherweise hat Tim Jockel, der das Cover des im Herbst erscheinenden Bands „Die Rückkehr der Surfpoeten“ gestalten wird, Zeit und Muße uns am Wannsee zu vertreten. Der war zumindest zeitweise nicht alleine am Stand. Ahne kam und las aus den Zwiegesprächen mit Gott. Die Autoren mussten unverstärkt lesen, aber dit war für Ahne anscheinend kein Problem, sonst wären die Leute sicher näher gerückt.

Unter der Überschrift „Kleine Verlage, großer Andrang“ gibt es bei der Berliner Literaturkritik einen Rückblick auf das Verlagstreffen. Den Rückblick nächstes Jahr werden wir dann sicher selber schreiben können. Weitere Fotos, die Tim freundlicherweise geschossen hat, sind hier zu finden. Vom See wäre es am nächsten Tag dann nach Chemnitz zur dritten Chemnitzer Lese-Insel gegangen. Da aber auch am Sonntag die Herrn Verleger zwischen Himmel und Hölle unterwegs waren, hat Michael Bittner den Verlag bestens vertreten.

Es ist wie verhext: Im Januar dieses Jahres verhinderte der Sturm Kyrill, dass Nora nach Leipzig kam, vorgestern war sie zwar da, aber es gewitterte kräftig in Leipzig. Trotzdem kamen etwa 20 Besucher zu ihrer Lesung im Horns. Das Gewitter sorgte dann auch manchmal dafür, dass theatralische Soundeffekte Noras Gedichte untermalten (= Donner).

Wie auch immer, Noras Vortrag kann man nicht wirklich Lesung nennen, viel zu variabel setzt sie ihre Stimme ein und spricht, singt, flüstert, dass es eine Freude ist. Es war mir jedenfalls ein echter Genuss, sie mal wieder live zu erleben, dem Publikum ging es wohl ebenso: Man dankte ihr mit einem langen Applaus und sehr viel positivem Feedback nach der Veranstaltung und kaufte auch einige Bücher.

Fotos gibt es dieses Mal leider nicht, der Akku meiner Digicam war dummerweise leer :-/.

Am morgigen Freitag findet unser nächster Literatursalon im Horns Erben in Leipzig statt. Zu Gast: einer der sprachgewaltigsten Bühnenliteraten des Landes, Frank Klötgen. Er wird aus seinem neuen Buch Will Kacheln lesen, einer „atemberaubenden Tour de Farce voll Sprachwitz und ungebändigter Formulierlust“. Los geht es 20 Uhr.

Allen Berlinern sei die ebenfalls morgen stattfindende Buchpremiere unserer letzten Neuerscheinung Pauschal ins Paradies ans Herz gelegt. Sie findet im Goldenen Hahn am Heinrichplatz in Berlin-Kreuzberg um 21 Uhr statt. Es lesen u.a. Konrad Endler, Uli Hannemann, Friederike von Koenigswald, Frank Willmann, Yaneq und Andreas Gläser.